Strictly speaking, the Shelf does not store the item, but a link to it. So deleting an item from the Shelf has no effect on the original item, but dragging it onto a folder will move the original